Повернений із забуття: згадування Івана Мазепи на листівках, присвячених Києво-Печерській лаврі

Дорогі друзі! Сьогодні у рубриці «Духовна культура» ми представляємо до вашої уваги зображення пам’яток Києво-Печерської лаври, пов’язаних з ім’ям гетьмана Мазепи, в листівках початку ХХ ст.

Наприкінці ХІХ століття у країнах Європи отримує розвиток видання ілюстрованих поштових листівок. Зазвичай такі поштівки прикрашали зображеннями найбільш видатних споруд і місць. Не дивно, що жоден із видавців листівок та фотомайстрів, чию продукцію було присвячено київським краєвидам і пам’яткам, не обходив своєю увагою і Києво-Печерську лавру.

Після 1909 року, серед великої кількості лаврських листівок, з’являються і такі, де згадано ім’я Івана Мазепи у контексті архітектурного ансамблю Києво-Печерської лаври. Найбільших зусиль до цієї справи доклало шведське видавництво зі Стокгольма – Акціонерне товариство «Гранберг». Листівки були видані після 1911 р. у кольоровому та монохромному варіантах під назвами «Мазепинская башня у Лаврской стены» та «Киев. Мазепинская церковь в Лавре», до того ж перша витримала декілька перевидань.

Цікавим був внесок у фундацію міських легенд й іншого, російського видавництва «Контрагентство А. С. Суворина» своїми оригінальними листівками. Так, одну із поштових карток, що зберігається у Національній історичній бібліотеці, ілюстровано фотографією Онуфріївської вежі із підписом на звороті «Дом гетмана Ивана Мазепы в Киево-Печерской Лавре».

Онуфріївську башту з картини Івана Їжакевича «Вежа Івана Мазепи» зображено й на листівці київського видавництва «День». Ця листівка, разом із двома іншими, також присвяченими Києво-Печерській лаврі, була частиною видавничого проєкту «Київ в творах українських художників». Його було втілено у однойменному альбомі та трьох серіях ілюстрованих поштових бланків.

Після захоплення більшовиками України окремі портрети Івана Мазепи в листівках ще друкували, але згадування його імені у назвах споруд Києво-Печерської лаври припинилося.

Яшний Д.В., к.і.н., с.н.с.

Підписи до ілюстрацій:

1-2. «Киев. Мазепинская церковь в Лавре», вид. «Акц. тов-во «Гранберг», після 1911 р.

3-4. «Мазепинская башня у Лаврской стены», вид. «Акц. тов-во «Гранберг», після 1911 р.

5. «Дом гетмана Ивана Мазепы в Киево-Печерской Лавре», вид. «Кон. С. А. Суворина», після 1909 р.

6. «Вежа Івана Мазепи» (за картиною І. Їжакевича), вид. «День», 1911–1915 рр.