Маркування пам’яток археології на території Національного заповідника

«Києво-Печерська лавра»

Протягом 2018–2019 рр. було реалізовано перший етап проєкту з маркування історичного простору нашого заповідника, в т.ч. – основних об’єктів архітектурно-археологічної спадщини (іл. 1). У його межах колектив науково-дослідного сектора археології розробив макети для шести археологічних туристично-інформаційних стендів (іл. 2-7). Характерною заливкою тла робочої площини для археологічних стендів стало контурне зображення будівельної кладки давньоруської цегли – плінфи. Найважливішим компонентом стенда є чітка та лаконічна двомовна текстова частина, яка подає основну інформацію щодо суті пам’ятки, персоналій та часу її дослідження, пояснює історичне значення та акцентує її значущість для сьогодення. Текст підготовлено з урахуванням основних засад музеології – упізнаваність, читабельність, зрозумілість. Між українською та англійською частинами для кращого зорового сприйняття розміщено розмежувальну лінію. Не менш важливими є ілюстрації, що доповнюють та пояснюють текстову частину. Якщо археологічний об’єкт не зберігся (частково або повністю), його візуалізації допомагає наведення сучасної реконструкції або відомих зображень із писемних джерел.

Макети археологічних туристично-інформаційних стендів були взяті за взірець співробітниками науково-дослідного відділу історії та археології заповідника для виконання подальших робіт з маркування його історичного простору.

Перелік ілюстрацій:

Іл. 1. Проєкт з маркування історичного простору Національного заповідника «Києво-Печерська лавра»

Іл. 2-7. Макети маркування пам’яток археології заповідника

Матеріал підготувала Олена Махота